-
Houilleux
1er janvier 1795
Je soussigné Etienne Houilleux déclare que quoiqu' il
soit dit dans le contrat de vente d'une terre et vigne
que j'ai passé à jeune Etienne Paret propriétaire et
habitant du lieu de Limonne, commune de Maclas
? Mr ? Notaire le 12 nivose dernier au
prix de mille deux cent une livres. La vérité est
que le prix raporte a celle de deux mille francs
attendu que j'ai reçu du dit paret celle
de huit cent livres dont je le quitte sans
préjudice de la somme enoncé dans le
passé contrat de vente et des intérets pour
m'etre payé en conformité d'y celui
fait a Annonay ce douze nivose an 3
X a titre de reglement et de rectification
Ce billet de rectification mélange allègrement les livres et les francs.
Sous l' ancien régime, la livre était divisée en sous et en deniers. En 1793, la Convention Nationale décrète que la livre sera désormais divisée en décimes.
Lorsque, en 1795, le décret instaurant le système décimal pour toutes les mesures est promulgué, le mot franc remplace le mot livre.
En 1799, le Directoire enterre définitivement la Livre. Le Franc va lui survivre pendant 2 siècles, avant d' être, à son tour, détrôné par l'Euro.
Mais pour en revenir aux tribulations Paret-Houilleux, Etienne doit encore 1200 francs à Houilleux, sauf erreur de ma part.
14 novembre 1806
au deux janvier prochain vous devrait
tant de la presente annee que de la
precedente 823 f en capital et interet
Si vous pouvai me faire passer de suite
agio et interet vous me ferai plaisir mais
dans tous les cas soyez exact a l'echeance
parce que je ????
??? et des agios de 12 a 15 pour
cent pour ?? en cas de
paiement vous ne me devrait
plus que 500F pour ??
Salut Houilleux
Houilleux souffle le chaud et le froid : ça lui ferait plaisir d'être remboursé rapidement, mais , si ce n' est pas le cas, il procédera à une augmentation du taux d' intérêt.
Quelques jours après, le 30 novembre 1806
On apprend que Houilleux est négociant. Etienne l' a remboursé d'un montant non précisé, mais il ne doit plus que 275F qu'il s'engage à payer dans les 2 ans, sans intérêts. La date limite est le 30 octobre 1808.
30 ? 1808
Etienne finit de rembourser ce qu'il doit « dont quitte et bons amis ». Voilà une histoire d'argent, commencée en livres, poursuivie en francs, qui se termine bien !
-
Commentaires